Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo filologia

TESTAMENTO

Quando uma língua morre, o seu legado é incorporado ao patrimônio dos idiomas descendentes. Dito em palavras pobres, o trabalho da filologia é ir buscar a herança que adquirimos e que rendem frutos nas línguas modernas. Descobrimos, assim, uma rede de relações que nos liga à panínsula itálica, à Magna Grécia e chega aos territórios indianos, onde ainda hoje o sânscrito é usado em certos âmbitos. Encontramos ainda elementos da língua que afundam raízes na África, no Oriente Médio, sem falar das influências anglófonas que lançam seus tentáculos do hemisfério norte. O português tem parentes nos quatro cantos do mundo!         Isso é uma grande vantagem para quem quer aprender o português, pois poderá buscar na própria língua recursos para a compreender melhor a nossa. É também uma grande vantagem para o falante nativo que quer aprender uma língua estrangeira, pois encontrará na própria língua portuguesa elementos úteis para descobrir o novo idioma. E ...