“Respondeo o emperador de todas estas cousas ǭ me auees dito creo eu firmemente. & digovos em verdade ǭ se o santo profeta jesu christo todo poderoso me quer dar saude no meu corpo segũdo a eu tijnha ǭ eu vingarey a sua morte & lhe cõprirey todo quãto lhe tenho pmetido.” Antes de comentar o texto acima, gostaria de dar a fonte do material: Leia aqui o artigo sobre o texto citato No artigo do professor Silvio de Almeida Toledo Neto, reproduzido no blog, há uma boa descrição do texto do qual citei o pequeno trecho acima. Também gostaria de explicar que para o "e" usado como conjunção aditiva (no texto aparece com um sinal gráfico semelhante a um "7"), optei pela transcrição com o "&" - também chamado "comercial", pois em muitos textos impressos (com fins comerciais, e com uma grande consciência de economia, como veremos adiante) o " & " é utilizado para evidendar a sua função como conjunção. E também esse ...
Amor pela língua portuguesa