Palavras Debulhadas

Que pessoas não são números todo mundo sabe, embora a crescente digitalização de nossas vidas esteja codificando quase todos os setores de nossa experiência pessoal. Mas que a personalidade seja um fator fundamental na economia poucos estão explorando ainda. Os economistas George Akerlof e Rachel Kranton investiram no estudo do tema e os resultados podem ser vistos no seu livro: "A Economia da Identidade", traduzido em várias línguas, além do português. O que isso tem a ver com a língua? Em primeiro lugar, a língua e o estilo pessoal de cada um são uma marca que caracteriza a nossa comunicação com os outros e influenciam a percepção que os outros têm de nós. Além disso, a própria língua está sujeita a personalidades fortes, que marcam momentos da história introduzindo novas expressões, revigorando velhas expressões ou gerando termos ligados ao nome próprio. No Brasil, por exemplo, as novelas exercem (muitas vezes no mau sentido) o papel de vetor de novas expressões idio...

No início ele era apenas o bobo da corte. Sofrera toda sorte de enxovalhos e torturas físicas que melhor exaltassem seu aspecto grosseiro para obter o privilégio da sátira, do humor, da comédia requintada, simplória ou grotesca. Outros no seu lugar arriscariam a pele ao ridicularizar a corte, mas não o bobo. Que era bobo, mas não burro. Tenho a convicção de que a língua premia as melhores palavras, as que possuem riqueza fonética e semântica tais que podem desencadear o processo de derivação e deslocamento que confirma e amplia o léxico da língua ao longo do tempo. Hoje não é apenas o dia dos bobos, é um dia bom para pensar em como essa figura ambígua foi capaz de criar uma esfera de sentidos muito ampla, que vai do seu contrário ao exato oposto. Reis subiram e caíram dos seus tronos, mas não foram capazes de imprimir um vocabulário tão interessante quanto o de seus bobos. Nem têm um dia que festeje essa alegria ingênua e inteligente ao mesmo tempo. Os bobos, sim, é que criaram uma...